Краткий латинско-русский словарь - mutuus
Перевод с латинского языка на русский mutuus
mutuus
interchanged, mutually, reciprocal / reciprocity
a loan
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mutuus, a, um 1) заемный, заимообразный (pecuniam dare mutuam дать взаймы; sumere ab alqo pecunias mutuas взять взаймы; mutuo (dat.) взаймы, в долг); 2) взаимный, обоюдный. ...Большой латинско-русский словарь
Латинско-русский краткий словарь
3.
1) заемный;mutuum (subst.) заем. т. е. такой вещный договор, который устанавливается через передачу одним лицом (mutuo dans) известного количества заменимых вещей (res fungibiles) другому лицу (mutuo accipiens), с тем чтобы заемщик возвратил полученное в таком же количестве и такого же качества, напр. mutuum dare, mutui datio (1. 2 pr. D. 12, 1. § eod. § 3 eod. 1. 3. 8. 27 eod. 1. 2 § 1 D. 16, 1. 1. 1 § 2 D. 44, 7. 1. 12. 17 C. 8, 14. 1. 8 § 8. 1. 12. 16. 18. 26. 33 D. 12, 1);desiderare, rogare, petere (1. 4 pr. 1. 8 § 9. 1. 32 eod. 1. 19 § 5 D. 16, 1. 1. 8 D. 14, 5, 1. 34 § 1 D. 12, 1);mut. nummos dare (1. 8. 13 § 1 eod. 1. 40 eod. 1. 41 § 2 D. 22, 1. 1. 3 pr. D. 15, 3. 1. 22 D. 12, 1. 1. 5 § 14 D. 14, 3. Gai. III. 90).2) взаимный, mut. praestationes actionesque civiles (1. 17 § 3 D. 13, 6);mut. actiones (1. 11 § 1 D. 2, 1. 1. 38 pr. D. 17, 1. 1. 1 § 15 D. 50, 13. 1. 6 C. 4, 31. 1. 1 C. 5, 21);mut. cautiones;vice mutua cautum (1. 5 § 1 D. 36, 3);m. substitutio (1. 64 D. 31. 1. 39 D. 24, 3);mutuo (adv.) a) взаимно, duo praedia, quae m. serviebanat (1. 34 pr. D. 8, 3. 1. 73 § 1 D. 36, 1);b) напротив (1. 4 C. 5, 71). ...Латинско-русский словарь к источникам римского права
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):